九州文化受邀 世界互联网大会乌镇峰会共话“文化新三样”
11月8日下午，以“数联全球·文聚浙里”为主题的文化“新三样”高质量发展交流展示活动在桐乡乌镇举行。作为世界互联网大会乌镇峰会永久举办地特色活动，本次活动聚焦以网络文学、网络影视剧、网络游戏为代表的文化“新三样”，深入探讨交流产业融合、国际传播的创新路径与发展前景。中国外文出版发行事业局局长常勃出席，浙江省委常委、宣传部部长赵承讲话，嘉兴市委书记陈伟致辞。作为网剧的头部企业之一，嘉兴本土企业九州文化也受邀参与了此次行业峰会。
在活动上，九州文化董事长汪家城以《短中见长 剧透人生 让网剧成为中国文化与世界交流的炫丽名片》为题做了主旨演讲。网 剧已成为文化出海中重要的“轻骑兵”，作为一家从嘉兴本土发展起来的微短剧龙头，九州文化出海成绩表现亮眼，公司拥有超4000部短剧版权，打造有覆盖全球200多个国家和地区的海外微短剧平台ShortMax。
随着科技手段和文化理解的深入，九州文化也已经从最初的单纯翻译和复制形式的微短剧出海，探索出一条科技赋能，本土化共创的创新型微短剧出海新路径。公司现已在北美、日本等地设立本地制作基地，与朝日电视台等权威机构合作，借助本地人才弥补文化差异，与当地一线编剧、导演和创作者建立“战略创作联盟”，从故事源头开始共创。这不仅能破解“题材同质化”困境，更能让中国文化以更自然、更易于接受的方式嵌入全球叙事之中。
此外，公司通过自主研发的AI技术平台，可在剧本翻译、智能配音、用户画像分析、作品分发投放等方面发挥重要作用。例如，通过算法分析，公司能精准把握日本市场对情感类剧集的需求与欧美市场对强冲突叙事的需求，实现内容的精准投放和个性化推荐。技术不仅降低了跨文化传播的门槛，更实现了从“人找内容”到“内容找人”的转变。
汪家城表示“网剧海外发展从来不是简单的流量生意，而是一场关于中国文化如何与世界深度对话的广泛实践。它要求我们既要有文化自信的定力，又要有开放融合的智慧。”
在乌镇峰会系列 活动中，九州文化还一起参与发起了“百部微短剧”创作计划，以及展示了公司的AIGC短剧自动化生产平台。成立于2021年的九州文化，以“让世界爱上中国故事，让中国故事实现全球价值”的理念，深耕全球微短剧市场，已形成覆盖“版权运营+内容创作+合作制片+付费分发+官方发行”的全产业链布局，为文化出海筑牢根基，九州文化一直在不断探索。
